“Öpeyim de Geçsin mi?”
Sertab Erener 2020 albümünde yer alan “Belki de Aşk Lazım Değildir” adlı şarkısının orijinal MV ile dediği gibi tanıdım yarandan, aynı silahtı beni vuran Sertab’ın sesiyle Sezen’in incelikli aşk tanımıyla bu soğuk pazar gecesi içini ısıtsın.
“Doğada bulunan en sert element, sevmekten vazgeçmiş bir insanın yüreğidir…”
Spinoza
Müziğe yakın duran yürek sertleşmez, sevmelere yakın durarak yumoş zamanlara ulaşıp dinlenmeyi de nasip eder elbette… Ölmedik daha çok şükür.
*ASLI’NIN FİLM ÖNERİSİ…
Film adına tıklayarak İmdb Sayfasına ulaşabilirsin!
Prey (2021) : Yönetmen ve senarist Thomas Sieben. Oyuncular David Kross, Hanno Koffler, Maria Ehrich. Alman yapımı, macera gerilim dram filmidir. Netflix ürünü olarak Eylül 2021 tarihinde yayına girdi. Film 87 dakika sürer.
Bir grup doğada yürüyüşe çıktıklarında farkına varırlar ki gizemli bir avcının avı olduklarını anladıklarında hayatta kalmak mücadelesini konu alır.
Sabah erken kalkacaklar yatınca, kanepede teke tek izlenebilir. Gerilimin klişesini es geçelim…
“Aşk sizi çağırdığı zaman onu izleyin… Yolları zorlu ve dik olsa da.”
Halil Cibran
Belki de aşk lazım değildir…
Aslı'nda 
Aslii’nda very artistic vídeo, I looked for the translation, interesting, but sad.
The movie looks good, thank’s for share.
Have a beautiful week!
Elvira
BeğenLiked by 1 kişi
Letra:
¿Debo curarte con un beso?
¿El corte duele mucho?
Se oh que tristeza
El término es tu sal, pruébalo
Te conocí por tu cicatriz,
Fue la misma arma que me disparó
Los perdoné cuando les dispararon
el murió mas que yo
Quizás el amor no es necesario
Una mano cálida es suficiente
Nadie muere de amor
Viene así, viene así
Seré una rama en tu árbol
Tu eres la abeja, yo seré la miel
mi corazon esta en ti
Entonces seré tu amante
Te reconozco por tu postura
el dolor que no mata fortalece
Y de adentro hacia afuera
nunca se informó de nuevo
Asli’nda… 😉
BeğenLiked by 2 people
Wow! Thank you so much for traslate for me, now I understand the lyrics.
Have a wonderful week!
Take care.
Elvira
BeğenLiked by 1 kişi
🙏🏻😊🌞
BeğenLiked by 1 kişi
I tried to make a literary translation. I hope it was understandable. I’m also curious about the lyrics. That’s why I understood you very well. May Elvira give you generous surprises in life!
Happy weeks…
Asli’nda…
BeğenLiked by 2 people
Thank’s for your kindness words.
Let life give us blessings.
Happy weeks.
Elvira
BeğenLiked by 1 kişi
Amen Elvira… muck 😉
BeğenLiked by 2 people
Amen friend!
BeğenLiked by 1 kişi
🥰😘
BeğenLiked by 2 people
Thank’s
BeğenLiked by 1 kişi